Как стирать одежду с гортексом

Моем Гортекс

Нам часто задают этот вопрос, и мы часто отвечаем. А теперь еще и пишем.
Одежду с ГорТексом, как и любую другую одежду, надо чистить и стирать. Ниже приведены инструкции по чистке. Хотя все равно не забывайте читать инструкции на бирке, пришитой к одежде с Gore-Tex.

Стирка
Стирать одежду с Gore-Tex просто!
-Машинная стирка в теплой воде со стиральным порошком
-Сушка при средней температуре

ВНпМАНпЕ: Компания W.L. Gore and Associates, Inc. не рекомендует использование жидкого мыла или средств для восстановления водоотталкивающих и дышащих свойств при стирке одежды из Gore-Tex.

Водоотталкивающие пропитки
Внешняя ткань всех изделий из Gore-Tex изначально обработана водоотталкивающей пропиткой (DWR-пропитка) для повышения водоотталкивающих и дышащих свойств ткани. Благодаря этой пропитке, вода просто скатывается с внешней ткани, так что испарения от тела спокойно проходят через мембрану и внешнюю ткань. Так как внешняя ткань остается сухой, ваша одежда остается легкой, сухой и комфортной.
Но со временем, в зависимости от интенсивности и условий использования, эта пропитка истирается, изнашивается и исчезает. Поэтому внешняя ткань начинает промокать (ВНпМАНпЕ: Промокание внешней ткани не означает, что одежда пропускает воду. Под слоем внешней ткани находится слой мембраны Gore-Tex, которая задерживает воду). Лучший способ обновить пропитку — постирать одежду из Gore-Tex в соответствии с инструкциями производителя, и прогладить ее утюгом, используя режим теплого пара. Это восстановит структуру пропитки, если она все еще осталась на внешней ткани.

К сожалению, не существует постоянной водоотталкивающей пропитки. Через несколько стирок или при интенсивном использовании пропитка полностью исчезнет (прим.переводчика — моей куртке хватило 2х месяцев в горах чтобы полностью распрощаться с пропиткой). Тогда вам на помощь придут пропитки от различных производителей, допустим, Grangers. Нанесите их в соответствии с инструкциями и радуйтесь. Этот процесс можно повторять сколько душе угодно.

Ошибочное мнение
Проблему износа пропитки часто ошибочно приписывают к недостаткам ткани с Gore-Tex. Дело в том, что когда изнашивается пропитка – внешняя ткань начинает промокать, и вам может показаться, что мембрана «не работает». Поэтому стоит знать, что при износе DWR-пропитки, у тканей с Gore-Tex, могут возникнуть следующие проблемы:
-Промокание влаги на внешнем слое. Обусловлено тем, что ткань впитывает некоторое количество влаги
-Ткань становится тяжелее. Опять же, вследствие впитывания влаги
-Появление конденсата на внутреннем слое – появление влаги на внешнем слое приводит к теплопотерям на испарение, что понижает температуру всей ткани, и внутри одежды может скапливаться влажный воздух. При этом может создаться ощущение того, что ткань течет.
Если вы решили купить новую куртку или штаны, попробуйте сначала восстановить пропитку на старых – они могут прослужить еще сезон.
Запомните – если внутренний слой намокает, это еще не значит, что мембрана Gore-Tex перестала держать воду или пропускать испарения, просто ей плохо без пропитки.

Серьезные проблемы
Если вы заметили, что внутри одежды с Gore-Tex скапливается слишком много влаги уже через несколько минут дождя, у вас проблемы с мембраной. Возможна проблема с проклейкой швов, а может быть, мембрана просто вытерлась. Такое возможно, особенно у трехслойных курток, при очень активном использовании. Такое бывает, но чтобы убедиться, что это не заводской брак – несите одежду туда где вы ее купили и там вам помогут.

Загрязнения
Перед стиркой, обработайте загрязненные участки специальными аэрозолями для удаления пятен.
Сразу же промойте в теплой воде со стиральным порошком. При наличии серьезных загрязнений, повторите все заново. Можно несколько раз.
Машинная сушка при средней температуре.
Слегка пройдитесь теплым утюгом.

Внимание! Не надо сильно беспокоиться о мембране Gore-Tex. пзначально это была мембрана для нефтяных и масляных фильтров, и лишь потом обнаружили, что ее можно применять к одежде. Так что в вопросах стирки надо заботиться о внешней и внутренней ткани. Мембрана сможет и нефть переварить.

Пуховки
Если у вас пуховка с Gore-Tex, ни в коем случае не несите ее в химчистку – там смоют защитный слой с пуха, и он потеряет все свои потрясающие свойства!
Стирайте в обычной стиральной машине в холодной воде с небольшим количеством стирального порошка.
Машинная сушка при низкой температуре
Слегка пройдитесь теплым (не горячим!) утюгом

Ткани с Gore-Tex и соленая вода
Соленая вода не разлагает, не закупоривает поры и не понижает дышимость тканей с Gore-Tex. Так что ходите под парусом в гортексе без опасений.
Раньше считалось, что соленая вода негативно влияет на Gore-Tex, но в результате серии исследований, оказалось, что это всего лишь заблуждение.
Соль может скапливаться в ткани, так как вы потеете. Просто прополоскайте одежду, можно даже в морской воде (в морской воде содержится примерно 3% соли, так что все нормально)

Современная одежда с Gore-Tex это непревзойденная водостойкость и дышимость в широчайшем диапазоне условий. Ухаживайте за вашей одеждой для максимальной отдачи от нее.

статья отчасти взята с rei.com
перевел Чапай

В общем случае все эти советы подходят и для других поровых мембран, но не стоит воспринимать это как руководство к действию, смотрите на бирки.

Источник

Как стирать одежду с GORE-TEX®

Инструкция по уходу за одеждой с мембраной GORE-TEX®: стирка, сушка, пропитка

Существует устойчивый миф о том, что стирка и уход за высокотехнологичными мембранными материалами требуют применения особых методов и специальных моющих средств.

Это заблуждение связано с тем, что тончайший мембранный ламинат сам по себе довольно непрочен и обладает миллионами микроскопических отверстий, которые могут легко засориться ингредиентами, содержащимися в моющих средствах.

Однако мембранная пленка в конструкции ламината хорошо защищена и ее невозможно повредить при стирке. А для сохранения характеристик мембранной одежды требуется соблюдать лишь некоторые несложные правила и следовать инструкциям производителя.

В первую очередь желательно ознакомиться с самими рекомендациями, которые, как и в обычной одежде, содержатся на специальном ярлыке, прикрепленном к изделию. Далее необходимо выполнить следующие процедуры:

Подготовка к стирке

Застегните все молнии: основную, на карманах и молнии вентиляционных отверстий. Застегните все пряжки и закрепите клапаны, ремни и липучки.

Стирка

Производите стирку в стиральной машине на малых оборотах центрифуги при температуре 40° C. Некоторые современные стиральные машины уже имеют режим стирки outdoor-изделий, вы можете выбрать его.

Используйте небольшое количество жидкого моющего средства.

Не пользуйтесь стиральным порошком, смягчителями, пятновыводителями и хлорсодержащими отбеливателями. Стиральные порошки могут содержать частицы, которые, в случае неполного растворения, останутся в структуре материала. Применение отбеливателя на основе хлора может ухудшить цвет ткани. Изделия GORE-TEX® окрашены экологически чистыми красителями на основе натуральных ингредиентов, поэтому химически они менее устойчивы.

Прополощите изделие дважды, чтобы полностью удалить моющее средство.

Как сушить одежду с GORE-TEX®

Повесьте одежду на плечики или вешалку и дайте ей подсохнуть. Затем поместите ее в сушилку примерно на 20 минут для того, чтобы активировать заводскую водоотталкивающую пропитку (DWR).

Можно ли гладить одежду с GORE-TEX®

При отсутствии сушилки можно прогладить изделие утюгом — теплым и без отпаривания — через полотенце и не прижимая утюг к одежде. Это также активирует водоотталкивающую пропитку.

Со временем водоотталкивающее покрытие может утратить свои свойства, тогда его следует нанести заново или с помощью аэрозоля, или выстирав одежду в специальном растворе.

Можно ли отдавать одежду с GORE-TEX® в химчистку

Gore рекомендует домашнюю чистку изделия. Если требуется профессиональная химическая очистка, то в качестве очистителя рекомендуется использовать бесцветный дистиллированный углеводородный растворитель.

Восстановление DWR

После химчистки или нескольких стирок необходимо восстановить водоотталкивающее покрытие DWR.

Источник

Уход за изделиями

ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ЗА ИЗДЕЛИЯМИ

Линейка Merino

Машинная стирка в теплой воде. Не отбеливать. Деликатный отжим или сушка при комнатной температуре.

Не использовать смягчители ткани. Не подвергать химической чистке.

Линейка Core

Машинная стирка в теплой воде. Не использовать отбеливатель. Деликатный отжим.

Не использовать смягчители ткани. Не подвергать химической чистке.

Линейка Traverse

Машинная стирка в теплой воде. Не использовать отбеливатель. Деликатный отжим.

Не использовать смягчители ткани. Не подвергать химической чистке.

ПОДРОБНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО УХОДУ ЗА ИЗДЕЛИЯМИ ИЗ GORE-TEX

Изделия GORE-TEX® имеют долгий срок службы, и за ними просто ухаживать.

Регулярный уход обеспечит превосходные потребительские качества и продлит полезный срок службы изделий. Обязательно следуйте указаниям производителя.

Как правило, их можно найти на внутреннем ярлыке.

ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА GORE-TEX®

Перед стиркой изделия застегните основную молнию, молнии на карманах и под мышками, а также все клапаны и ремешки. Обязательно следуйте инструкциям производителя, чтобы обеспечить надлежащую службу изделия.

Стирка

Стирайте в стиральной машине в теплой воде (105º F/40º C) с небольшим количеством жидкого средства для стирки. Дважды прополощите и снизьте обороты центрифуги, чтобы уменьшить образование складок. Не используйте стиральные порошки или продукты, содержащие кондиционеры для белья, средства для удаления пятен или отбеливатель, поскольку они могут повлиять на службу изделия. Не стирайте с сильно загрязненным бельем.

Отбеливатель

Не используйте хлорсодержащий отбеливатель.

Сушка

Сушите ваше изделие на веревке или в сушилке в теплом щадящем режиме. Когда изделие полностью высохнет, поместите его в сушилку на щадящий цикл на 20 минут, чтобы восстановить свойства долговременного водоотталкивающего покрытия (DWR- Durable Water Repellent) на наружном слое ткани.

Глажка

Если невозможно высушить изделие в сушилке, прогладьте высушенное изделие утюгом на невысокой температуре (теплый режим, без пара), продолжив полотенце или ткань между изделием и утюгом. Это поможет восстановить свойства долговременного водоотталкивающего покрытия DWR на наружном слое ткани изделия.

Химчистка

Gore рекомендует домашнюю стирку. Если требуется профессиональная химчистка, уточните, что ткань является мембранной , и попросите перед сушкой нанести водоотталкивающее покрытие на внешнюю сторону изделия . Следуйте инструкциям производителя изделия.

Водоотталкивающее покрытие

Когда восстановление свойств нанесенного производителем покрытия станет невозможным, нанесите водоотталкивающее покрытие DWR в виде спрэя (можно приобрести в магазинах товаров для туризма) на наружный слой ткани изделия.

Как лучше всего стирать одежду GORE-TEX®?

Прежде всего ознакомьтесь с информацией, размещенной изготовителем на ярлыке с инструкциями по уходу. Одежду GORE-TEX® можно стирать в стиральной машине в теплой воде (40 °C). Наилучший результат даст добавление небольшого количества жидкого средства для стирки. Не используйте стиральные порошки, кондиционеры для белья и хлорсодержащие отбеливатели.

Как часто можно стирать одежду GORE-TEX®?

Одежду GORE-TEX® можно стирать настолько часто, насколько это может потребоваться для удаления различных загрязнений, запахов дыма и пищи. Стирка и сушка изделия способствуют восстановлению долговременного водоотталкивающего покрытия (DWR), играющего важную роль в выполнении одеждой GORE-TEX® своего предназначения.

Какой режим следует использовать для стирки одежды GORE-TEX®?

Следует использовать режим деликатной стирки, при котором барабан вращается не очень быстро. Благодаря уменьшению скорости вращения барабана одежда меньше сминается и получает меньше повреждений во время стирки и отжима.

Какое средство для стирки лучше использовать: порошок или жидкое средство?

Наилучший результат даст использование жидкого средства для стирки.

Следует ли стирать одежду GORE-TEX® отдельно от других вещей?

Стирать одежду GORE-TEX® отдельно от других вещей не обязательно. Ее можно стирать вместе с подобными не очень загрязненными вещами. Рекомендуется дополнительное полоскание для гарантированного вымывания из одежды стирающего средства и грязи.

Можно ли использовать пятновыводители для очистки одежды GORE-TEX®?

Использовать пятновыводители не рекомендуется. Используйте жидкое средство для стирки, чтобы удалить пятна и сильные загрязнения во время цикла предварительной стирки. Если у стиральной машины нет цикла предварительной стирки, просто замочите изделие в теплой воде с жидким средством для стирки.

Можно ли использовать отбеливатель?

Не используйте отбеливатель во время стирки одежды GORE-TEX® . Изделие может потерять свои свойства и изменить цвет.

СУШКА И ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ВОДООТТАЛКИВАЮЩЕЕ ПОКРЫТИЕ (DWR)

Как лучше всего сушить одежду GORE-TEX®?

Рекомендуем естественную сушку одежды GORE-TEX® на воздухе — это снижает расход электроэнергии и уменьшает негативное воздействие на окружающую среду. Когда изделие полностью высохнет, поместите его в сушильный барабан на 20 минут, чтобы восстановить свойства долговременного водоотталкивающего покрытия (DWR).

Можно ли использовать сушильный аппарат для сушки одежды GORE-TEX®?

При использовании сушильного аппарата рекомендуется применять деликатный режим стирки со средним уровнем нагрева. Так как современные высокоэффективные сушильные аппараты выключаются после того, как уровень влажности внутри аппарата достигает определенного значения, продлите цикл сушки дополнительно на 20 минут для активации долговременного водоотталкивающего покрытия (DWR) на внешнем слое ткани.

Что такое DWR?

Одежда GORE-TEX® проходит обработку специальным составом, известным как DWR или долговременное водоотталкивающее покрытие. Благодаря такой обработке вода, попавшая на ткань, не впитывается в нее, а собирается в капли и стекает с одежды. Износ, грязь, средства для стирки, запахи дыма и пищи и другие загрязнения могут ослаблять защитные свойства долговременного водоотталкивающего покрытия. Когда вода перестает стекать с внешнего слоя одежды GORE-TEX®, можно восстановить долговременное водоотталкивающее покрытие, обработав поверхность изделия из пульверизатора или постирав его с использованием средства DWR, доступного в розничных магазинах. Такая обработка способствует сохранению и восстановлению долговечного водоотталкивающего состава на внешней поверхности изделия, благодаря чему оно продолжает отталкивать воду и грязь.

Можно ли использовать DWR в аэрозольных баллончиках для восстановления долговечного водоотталкивающего состава?

Рекомендуется использовать пульверизаторы вместо аэрозольных баллончиков для уменьшения негативного воздействия на окружающую среду. Вместе с тем использование аэрозольных баллончиков в данных целях допустимо.

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ХИМЧИСТКА

Можно ли сдавать в химчистку одежду GORE-TEX®?

Химчистка не причиняет вреда ткани GORE-TEX®. Вместе с тем рекомендуется в обязательном порядке ознакомиться с инструкциями производителя по уходу за изделием, чтобы убедиться в том, что данное изделие может быть подвержено химической чистке. Если вы решите сдать изделие в профессиональную химчистку, требуйте споласкивания чистым дистиллированным углеводородным растворителем и опрыскивания или стирки составом DWR.

Можно ли использовать набор для домашней химчистки при очистке одежды GORE-TEX®?

Если изделию требуется химчистка, рекомендуется сдать его в профессиональную химчистку, использующую для полоскания бесцветный дистиллированный углеводородный растворитель. Использование наборов для домашней химчистки не рекомендуется.

ГЛАЖКА

Как лучше всего гладить одежду GORE-TEX®?

Ознакомьтесь с рекомендациями производителя по уходу за изделием в части глажки. Рекомендуется гладить изделие на низкой температуре и без использования пара. Перед глажкой накройте одежду GORE-TEX® тканью, чтобы утюг не касался изделия напрямую.

ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ И РЕМОНТ

Допускается ли внесение изменений в одежду GORE-TEX® или размещение логотипов на ней?

Внесение любых изменений в одежду GORE-TEX® после ее покупки, в том числе ремонт, нашивка логотипов или подгонка размеров, должно осуществляться на предприятии, имеющем сертификат компании Gore. В противном случае изделие может потерять водонепроницаемость, например из-за отверстий, оставляемых иглой при таких процедурах. В случае необходимости внесения каких-либо изменений в изделие свяжитесь с нами, чтобы получить информацию о местонахождении сертифицированного ателье.

Я повредил одежду GORE-TEX®. Что делать в данной ситуации?

Небольшие повреждения можно временно починить с помощью комплекта для починки ткани GORE-TEX® Fabric Repair Kit, продающегося в специализированных магазинах. Специальные приклеивающиеся заплатки помогут быстро восстановить водонепроницаемость изделия и будут поддерживать ее до тех пор, пока у вас не появится возможность обратиться в специализированное ателье по ремонту одежды. Информацию о специализированных ателье по ремонту одежды в вашем регионе см. на сайте www.gore-tex.ru

©2013 W.L.Gore&Associates (UK) Ltd. GORE -TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY

GORE and designs are trademarks of W.L.Gore&Associates

Мастерская Gore-Tex

Ремонт изделий Gore-Tex можно осуществить в единственной в России сертифицированной мастерской по адресу:
г. Москва, ул. Сайкина, д. 2

Получить консультацию, узнать стоимость услуг и сроки исполнения вы можете по телефону:
+7(915)328-67-25 Ольга
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Источник